Mona Ozouf, Le Nouvel Observateur
« Un livre éblouissant, où le charme, l’invention, l’humour animent l’immense érudition. »
Augustin Trapenard, Elle
« Un conte d’une étonnante limpidité, où l’auteure [...] dévoile un certain nombre de combats à la gloire de la féminité. »
Bruno de Cessole, Valeurs Actuelles
« L’Instant est un détournement virtuose, mais non gratuit, du livre fondateur de la culture européenne. [...] Un authentique chef-d’œuvre. »
Isabelle Chardonnet, Français du monde
« Magda Szabó connaît l’Énéide sur le bout des doigts et se promène dans l’Antiquité avec plaisir et aisance. Nous l’accompagnons avec délice dans un monde aussi moderne que surprenant. »
André Clavel, Lire
« Une parabole, une réflexion sur les mythes antiques et un malicieux pastiche de Virgile. »
Rachel Grandmangin, Le Magazine littéraire
« L’Instant - La Créüside est une œuvre presque invraisemblable de richesse. L’auteur y mêle tous les genres : épique et mythologique bien sûr, mais aussi roman, forme dégradée de l’épopée. »
Gabrielle Napoli, La Quinzaine littéraire
« Le souffle épique traverse L’Instant, les réflexions politiques et morales y sont nombreuses, réflexions que Magda Szabó elle-même nous invite à mettre en parallèle avec l’histoire de la Hongrie, et l’humour est quasiment présent à chaque page. [...] Aucunement écrasée par l’œuvre de Virgile, Magda Szabó écrit sa Créüside, portée par la connaissance qu’elle a de l’épopée virgilienne, et transportée par son imagination et sa fantaisie irremplaçables. »