Belonging

Karim Miské (ENG)

Antoine Silvestri (ENG)

This is the unforgettable tale of a little boy growing up between two cultures : his father’s Muslim Mauritanian culture and his mother’s French, feminist, communist culture.

The graphic novel opens with his beloved grandfather, now senile, letting slip the unspeakable word, « bastard !”. Once said, it hangs in the air : he is French for his « Arab brothers » and a foreigner for the native-born French.

Later, his mother who is engaged in the communist cause takes him to Albania where he discovers the absurdity of totalitarianism with his own eyes and a child‘s common sense.

To refuse to belong to a religion, an ideology, a social class, a “race”. To never choose a side. This is the story of one who feels an “outcast” and decides to make an identity out of it.

Presse & Librairie

Khadija Moussou, Elle

« Un livre qui ne laisse pas indifférent. »

Site BoDoï

« Ce texte est d’une puissance poétique absolue [...] Loin des codes de la bande dessinée classique, les pavés de textes serrés et le trait minimaliste d’Antoine Silvestri ne sont pas là pour plaire, mais pour délivrer ce qui doit être dit, ce qui doit être montré. »

Le Figaro Littéraire

« Un livre à cœur ouvert, d’une probité intellectuelle exceptionnelle. »

Vénéranda Paladino, Dernières Nouvelles d’Alsace

« Le texte puissant de Karim Miské s’anime dans les images dessinées d’un autre révolté, Antoine Silvestri. Et invite à S’appartenir. »

Sabine Cessou, Afrique Magazine

« Karim Miské ne cesse de livrer de véritables perles [...] S’appartenir revient sous forme graphique et poétique, sous l’excellent trait d’Antoine Silvestri, sur son destin de Français à "tête d’Arabe avec des manières de Blanc". »

Jimmy Saint-Louis, Bondy Blog (en partenariat avec Libération)

« Une ode à une littérature qui pense le monde sans le voiler, n’est-ce pas ce à quoi tend Karim Miské et Antoine Silvestri ? La littérature, cet instrument de libération est ce par quoi Karim Miské s’exprime et respire. Un peu à la manière de la démarche autobiographique de Sartre avec Les Mots. »

Bertrand Philippe, Le Berry Républicain

« Un ouvrage précieux et plein de charme qui parlera à beaucoup. »

Brice Vauthier (Librairie l’Étagère à Saint Malo), Pages des Libraires

« S’appartenir est un roman graphique de toute beauté réalisé avec Antoine Silvestri [...] Une histoire universelle, une réflexion politique et sociologique dans l’air du temps. »

About the author

Karim Miské (ENG)
Karim Miské was born in Abidjan in 1964 to a Mauritanian father and a (...)

Other books by the same author

N'appartenir

Unbelonging

Karim Miské (ENG)

Paru le 02-06-2015
Arab jazz

Arab jazz

Karim Miské (ENG)

Paru le 15-03-2012

Dans la même collection

S'appartenir

S’appartenir

|

Karim Miské

Antoine Silvestri

N'appartenir

N’appartenir

|

Karim Miské

Le Fantôme du Petit Marcel

Le Fantôme du Petit Marcel

|

Élyane Dezon-Jones

Stéphane Heuet

Monsieur Swedenborg <br> et les investigations (...)

Monsieur Swedenborg
et les investigations géométriques

|

Gonçalo M. TAVARES

Newsletter

Pour recevoir régulièrement
des informations sur l’actualité
de la maison, abonnez-vous à
notre liste de diffusion.

Se désabonner