Gina is being sent away to boarding school. Her adored father has announced it without any explanation. “Don’t say goodbye to anyone, not friends or acquaintances. You must tell no one that you are leaving Budapest. Promise me!” She must forget her old life and join, in a faraway province, Matula, a very strict Calvinist school, renowned for its quality education.

A spoilt child, who stubbornly resists rules and rituals, she is soon set apart. The only way she can survive is to make an escape… which ends in pitiful failure.

In despair, the teenager turns to Abigaël, the statue at the bottom of the garden, and confides her sorrows in her. According to an old Matulian tradition, Abigaël helps all those who ask. And, miraculously, the guardian angel comes to them! A series of fantastical adventures lifts Gina from purgatory and helps her understand both her father’s painful decision and the meaning of the words “honour”, “solidarity” and “friendship”.

Abigaël, a rite-of-passage novel, is to be published on the occasion of the 100th anniversary of the birth of Madga Szabó, the great woman of Hungarian literature. Since 2003, when The Door was unanimously awarded the Prix Femina Etranger, Viviane Hamy strives to ensure that the works of this exceptional writer and woman, who was among the first to resist the communist regime, are read and re-read.

When asked “Which two adjectives describe you?”, she answered unhesitatingly “ brave and fair”.

About the author

Magda Szabó (ENG)
Magda Szabó was born in Debrecen in 1917 to a highly educated family of (...)

Other books by the same author

La Ballade d'Iza

Iza’s Ballad

Magda Szabó (ENG)

Paru le 04-03-2009
Le Vieux puits

The Old Well

Magda Szabó (ENG)

Paru le 25-02-2009
L'Instant - La Créüside

The Moment

Magda Szabó (ENG)

Paru le 25-02-2009
Le Faon

The Fawn

Magda Szabó (ENG)

Paru le 18-01-2008
Rue Katalin

Katalin Street

Magda Szabó (ENG)

Paru le 02-10-2006
La Porte

The Door

Magda Szabó (ENG)

Paru le 27-08-2003

Other Foreign right books

Soleil de juin

Soleil de juin


Thomas Oussin

J'ai 7 ans

I am 7


Laurent Dutheil

Terres brûlées

The Burned Lands


Eric Todenne

L'Étoile du temple

The Star of the Temple




Pour recevoir régulièrement
des informations sur l’actualité
de la maison, abonnez-vous à
notre liste de diffusion.